|
Aenigma Veneris |
| January 23rd, 2012 under Dark fantasy, Erotic, Horror, Magazines. [ Comments: none ]
|
|

Acaba de salir una antología albis de escritoras y han incluido uno de mis cuentos. Aunque esté mal decirlo, me hace muchísima ilusión ver este relato publicado porque le tengo un cariño especial. Se llama “Cuentos a medianoche” y podeís encontrarlo aquí. Disfrutad con la antología.
I’m glad to tell you that one of my short fiction has been included in Albis Anthology. My apologies but all the fictions are in Spanish.
|
|
Diary of a beast II. |
| January 8th, 2012 under Dark fantasy, Erotic, Horror, The diary of a beast. [ Comments: none ]
|
|

Las gentes de toda la comarca llegaron en silencio. No hubo celebración, ni canciones, ni banquetes en mi honor. No tuvieron que atarla porque ella misma se sentó, esperando a la bestia, esperándome a mí. La miré desde las sombras pero no vi desesperación, ni llanto; nada, tan solo paciencia. Sabía que era la hija del sastre. Una niña que sólo había conocido el negro en todos sus vestidos y ahora, ya mujer, lejos del luto, se entregaba a mí. Cuando no quedó nadie más, le pregunté por qué lo había hecho y ella con la resignación de los solitarios, me contestó: “llevo tantos años velando a los muertos que ahora les echo de menos. Eran mis únicos amigos”.
From all part from the county, people came in silence. There was no celebration, no songs, no reception in honour of me. There was no need to tight her because she just sat down waiting for the beast, waiting for me. I looked at her from the shadows but I didn’t see any despair, any weeping, nothing, just patience. I knew that she was the tailor’s daughter. A girl who only knew the black for her dresses and now, a woman already, far from mourning, she gave herself to me. When there was nobody else nearby, I asked the reason why she was doing it and she came back to me with the loners’ calmness, “I’ve been holding a wake over for my beloved for so long that now I miss them all. They were my only friends”.
Picture “crows” by Nicoletta Ceccoli.
|
|
Diary of a beast |
| January 2nd, 2012 under Dark fantasy, Erotic, Horror, The diary of a beast. [ Comments: none ]
|
|
Su nombre contenía todas las letras de una huída pero sus ojos hablaban de raíces. Al caer ante mí me habló de la música de la soledad que había seguida hasta llegar aquí. “No es el final de un viaje” me dijo, “sino un nuevo comienzo”. Aún ahora me pregunto si llegó a saber que su pueblo la sacrificó para mí.
Her name contained all the letters for a runaway but her eyes talked about roots. When she fell down at my feet, she talked me about the music that she had heard on her way to here. “This is not the end” she said, “just a new beginning”. Now I still wonder if she ever knew that the people brought her as a sacrifice for me.
|
|
Forgotten children |
| October 31st, 2011 under Dark fantasy, Horror, Poetry. [ Comments: none ]
|
|

We’re the shadows
threatening to rain
We’re the plague
that God didn’t dare
to spread out
We’re the song
playing in your head
over and over
We’re the adrenaline
When you’re falling from grace.
We’re the pain
from old memories,
the prosecuting look
the truth behind the whispers
We cause your darkest desire
your condemnation
your denying.
We rob the last image
from the blind
we’re inside
of murderers’ eyes
We drown the cry
surrendering to the punishment.
We’re the paedophile’s desire
when chasing a child.
No end for our hunger
Our touch, a grip
Darkness our flag.
Forget it,
You’ll have no salvation.
We’re the forgotten children
Millions are our names
only few of us
from Hamelin
Our master
With endless greed
finds more kids like us.
He tears off our reason
twists our mind
feeds us on blood
and your sex
to merge all our voices
in just one.
We’re the forgotten children
and you´re our forgiveness.
Somos las sombras que amenazan
con tormenta
somos la plaga que Dios
no se atrevió a lanzar
somos la canción que se enreda
en tu mente
somos la adrenalina que te recorre
por el camino del mal.
Somos el dolor de los recuerdos
las miradas acusadoras
las verdades que susurras
Obscenos provocamos
tu inconfeso deseo
tu repudio y censura
Nos quedamos con la última
visión de los ciegos
estamos dentro de la mirada
del asesino
ahogamos el grito claudicando
ante el castigo.
somos el deseo del pedófilo
cuando caza un niño
Por donde caminamos, ya no vuelve
a ser como antes.
Nuestra hambre no tiene final ni mesura.
nuestra caricia es como la de un garfio
llevamos la oscuridad de la locura
como estandarte.
Olvídalo, no vas a salvarte.
Somos los niños olvidados
tenemos muchos nombres.
Fuimos pocos al salir de Hamelin
pero nuestro Señor atrae a más.
Su avaricia no tiene fin.
Nos despoja de recuerdos
retuerce nuestra razón
nos premia con tu sangre y
nuestro sexo
para fundir las nuestras
en una sola voz.
Somos los niños olvidados
y tú eres nuestro perdón.
Picture by Nuggets of Pooh.
|
|
She and the wolf |
| September 17th, 2011 under Erotic, Horror. [ Comments: 1 ]
|
|

Se decía que era capaz de hablar con los lobos. Las malas lenguas insinuaban que prefería los animales a los hombres. Nos trajo alimento de aldeas vecinas y nos salvó de morir durante el invierno pero cuando las nieves desaparecieron, se marchó sin dejar rastro.
Aún sueño con su caperuza y labios rojos.
Everybody would say that she was able to talk with wolves. There would be a rumour going around saying that she preferred animals than men. She brought food from nearby villages and she saved us of starving during the last winter but when the snow melted away, she left without a trace.
Even now, I still dream about her red hood and lips.
|
|
Missing person |
| August 6th, 2011 under Horror. [ Comments: 2 ]
|
|

—Buenas noches ha llamado usted a Emergencias, ¿con qué servicio quiere que le pase?
—Con la policía
—Buenas noches, le habla el agente Kelly, ¿en qué puedo ayudarle?
—Se trata de mi hermana, Chloe, no está en su casa.
—¿Y por qué cree que puede estar en peligro?
—Desde hace unos días, recibe un anuncio de mujer desaparecida en su buzón.
—¿Y qué tiene eso de extraño? Por desgracia, son muchas mujeres las que desaparecen en Harrytown a lo largo del año.
—Era un anuncio de ella misma como desaparecida y ayer no volvió a su casa.
—Hasta que no hayan pasado 48 horas no podemos poner el anuncio.
—Eso me temo, pero entonces será demasiado tarde.
—¿Por qué dice eso?
—Esta mañana me llegó su esquela.
“Emergencies, good evening, what service do you need me to get through?”
“Police, please”
“Good evening, Madame, this is Agent Kelly, how may I help you?”
“My sister Chloe is not at her place”
“And why do you think she could be in danger?”
“Since few days ago, she was receiving a missing person advertisement in her post”
“And why so worried? Unfortunately, in Harrytown, many women are gone missing every year.”
“The missing person was her and yesterday she didn’t come back home.”
“I’m afraid that we can’t take her a missing person, It’s too soon. We have to wait 48 hours.”
“But it will be too late for her!”
“Why?”
“This morning I’ve received her obituary”.
Picture by Mystery worlds.
|
|
Ice Cream Man |
| August 1st, 2011 under Horror. [ Comments: none ]
|
|

—Quiero un helado pero no tengo dinero.
—Ve y pídeselo a tu mamá.
—No me lo dará. He visto como miras a los niños cuando les vendes los helados. Si me das uno, subiré a la camioneta contigo.
—¿De qué lo quieres? ¿fresa o chocolate?
“I want an ice cream but I have no money.”
“Ask it to you mummy.”
“She won’t give me anything. I’ve seen the way you look at the other boys when you sell them ice creams and if you give me one, I will get into your truck.”
“What flavour do you want? Strawberry or chocolate?”
Picture of the Album Ice Cream Man by Iron Man.
|
|
Microhorror June 2011 |
| June 11th, 2011 under Dark fantasy, Horror, Magazines. [ Comments: none ]
|
|

Mientras sigo trabajando en el segundo borrador de mi primera novela, seis de mis microrrelatos han sido publicados en Microhorror. Podeís leer la furgoneta, bosque, el homenaje a Poe, doctor, ayudeme y los enfermos. Y ahora a seguir corrigiendo.
While, I’m working hard in my second draft of my forst novel, six of my microfictions have been published in Microhorror website. You can find there: The van, forest, Homanage to Poe, Doctor, help me and Sick People. Now I have to go back to my draft.
|
|
NaPoWriMo Day 5 |
| April 10th, 2011 under Imagism poems, NaPoWriMo, Poetry. [ Comments: none ]
|
|
Escribe un poema con un oximoron, dos palabras diamentralmente opuestas que has decidido que van juntas. Si necesitas una ayuda con ellos, visita este generador.
Write a poem using an oxymoron, two opposite words that you make them to be a pair. If you have any problem to make them, you can use this maker.
Writing
La plaga luminosa
Una marea negra de la que surgen monstruos y héroes.
Lightful plague
Oil slick from within monsters and heroes come out.
|
|
NaPoWriMo Day 4 |
| April 10th, 2011 under haikus, NaPoWriMo, Poetry. [ Comments: none ]
|
|
Escribe un poema basándote en alguno de los otros participantes del NaPoWriMo. En mi caso me he basado en Flooded de Shanna Germain.
ry writing a poem that responds to or riffs off of one of someone else’s NaPoWriMo poems. In this case, I’ve been influenced by Flooded by Shanna Germain.
Rain
Difuminarme
En tu lluvia sin dolor.
Un día nuevo.
Fading away
In your rain with no pain
A new beginning.
|
| « Previous entries |
|
|