En este pueblo todos sabíamos mantener los dedos cruzados, los labios sellados, la mirada en el suelo, las manos en los bolsillos, las ilusiones escondidas. Pero llegaste tú con tus flores, tus canciones, la manera en que bailas, la manera en que te mueves. ¿Creías que el amor podía con todo? ¿ Creías que te creerían por decir la verdad?
En este pueblo todos sabíamos lo significa la verdad, que todo era tú o yo.
Here in this village, everybody knew to keep the fingers crossed, the lips tighten, the stare fix on the floor, the hands on the pockets, the dreams very well hidden. But suddenly you arrived with your flowers, with the way you danced, with the way you moved. Did you really think the love would conquer all? Did you really think that they will believe you because you said the truth?
Here in this village, everybody knew what truth meant, that it was you or me.
May 17th, 2008 
Write a comment
[...] Impuro podeis leer más los siguientes microrrelatos: Coleccionista, hechiceras, persecución, tú y tus flores, bus y cometa. Algunos de ellos se publicaron en Microhorror y en Ediciones Efímeras. Espero que [...]