|
Cliterature |
| November 28th, 2010 under Erotic, haikus, Magazines, Poetry. [ Comments: none ]
|
|
 
Ya podeís leer algunos de mis haikus perversos en la revista Cliterature en su número sobre la guerra. Espero que os gusten.
Now you can read some of my wicked haikus in the War issue of the Cliterature magazine. I hope you enjoy them.
|
|
Union |
| November 20th, 2010 under Erotic, Horror, Poetry. [ Comments: none ]
|
|
Ante el rigor de la nada
establecemos pactos
de mutua agresión.
Es la sangre
la que nos une.
In view of full rigor of the void
We come to an agreement
Of mutual attack.
We are together
because of the blood.
|
|
X. |
| November 14th, 2010 under Poetry. [ Comments: none ]
|
|
Hoy, no soy yo
sino el hambre.
Sin voz
en el desierto
te miro
sin tocarte.
Vivo
en una casa vacía
en el exilio
de mis sueños.
Today, I’m not me
but the hunger.
Voiceless
in the dessert
I’m looking at you
without any touching
I’m living
in an empty house
in my dreams’
exile.
|
|
Needles |
| November 6th, 2010 under Horror. [ Comments: 2 ]
|
|
Nunca quiso hacerla daño, solo la pinchó en el dedo para saber si era capaz de sentir. Sus lágrimas le dijeron lo que ya sabía. No era hija suya.
She never tried to hurt her, she only pricked her to know if she was able to feel. Her tears gave away what she already knew. She wasn’t a daughter of hers.
|
| |
